Les maîtres des dragons vont visiter le royaume de la reine Rose et leurs dragons ne seront plus secrets! Rori et Yoann, eux, doivent rester sur place pour combattre Maldred et sa monture, un dragon à quatre têtes qui s'attaquent au château! Comment ce sorcier maléfique réussit-il à contrôler son dragon? Rori et Yoann pourront-ils se défendre?